うーん、韓国では大ヒットしたドラマですが、カットが多いせいか、あんまりおもしろくなかったです。音楽だけは良かったかなあ・・・。
ウネちゃんは確かに可愛いかったけど、キャラクタの性格が結構苦手だった。
寝ちゃいましたね〜。
最後に店の皆とお別れの挨拶。みんなイイヤツ。（カットが多い地上波放送では、彼らの部分がカットされまくってるから、イマイチ感動が少ないけど）
2年後。
旅立っても、しょっちゅう愛のこもったメールを送ってくるウンチャンです。バリスタ大会で優勝したりして欲が出て、もう一年なんて言ってる・・・。
仕方なく、他の店長を探してるハンギョルの所に、「面接に来ました！」って戻ってきたウンチャン。無理に大人っぽくしてて、似合わない！
けど、二人が一緒にいて幸せそうだから良いか。
ハルモニも元気だったのが良かったよ〜。
ユジュは倒れちゃって子供はだめだったけど、ハンソンと相変わらずラブラブに暮らしてます。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
- 最終話
- LoveComedy
- コン・ユ
- ユン・ウネ
15話突然のプロポーズ
ホン社長。ウンチャンを金で解決しようとするのはダメってのは分かるけど、ウンチャンが店を良くしたって言うのはなあ・・・。かなり迷惑ばかりかけてたと思う。前向きではあったけど。
ユジュはハンソンとの結婚を母に相談。ハンソンはお菓子のわっかでプロポーズ。か、かわいいじゃん！イケメンじゃないけど優しい顔だから、こういうの似合うよねえ。
で、ユジュは自分で指輪買って、自分から「結婚して」とプロポーズ。嬉しそうなハンソン。「足りないことばかりだけど、その代りに好きって気持ちだけじゃダメな時は努力する。」良かったねえ。
ウンチャンはバリスタ試験を目指して頑張ってます。ハルモニにも認められたいし、お金も返して、自立したい。ハンギョルお母さんにも、「ハンギョルは家族を大事にしてるから」と安心させた。
しかし、ハンギョルはウンチャンと常に一緒にいたくて、結婚したいと思いだした。
ユジュのドレス選びを見に行くウンチャン＆ハンギョル。思わず、結婚しようか？と言っちゃったハンギョル。
で、ハンソンの結婚式で改めてプロポーズ。でも、自立できるまではなんて言いだすウンチャン。お父さんが亡くなった経験から、誰かに頼るんじゃ駄目だと思ってる。
16話バリスタになるために
ユジュ＆ハンソン結婚。でもハルモニ倒れちゃったよお。
ウンチャンはお父さんの約束だから、頼らないで自分でウンセと母の面倒をみたいという。頼るんじゃなくて助け合うんでしょ？なハンギョルと、そんな簡単に切り替えられないウンチャン。
ウンチャン妹のウンセが「結婚しないなら別れるだって？家の事情を考えもしないハンギョルが腹立つ」って怒ってる。「高校卒業してから私は働くから、一年待って」と言いにきた。
でも、これはハルモニの気に入ったみたいですね。ホン社長がウンチャンを褒めまくるし、その根性が気に入ったみたい。
ウンチャンは「自分勝手なのかなあ？」と悩み中。ハルモニが「2年、ウンチャンに留学させて研修させる。2年後まで結婚まて。母親の自立も必要だろ」と仲介に入ってきた。
ハンギョルは「お前のためだ。諦めてほしくない」というけど、ウンチャンは離れたくないから行かないだって・・・。「責任はとれないけど、傍に居てやれる」って、もう一度ハンギョルはプロポーズです。婚約して留学するってことになるのかな？しかし、ホントにラブラブだねえ。
しかし、無邪気なウンチャンを襲いそうで、自分を抑えるのに苦労してるハンギョル。ウンチャンが「会いたいよ〜」なんて夜中にやってくるから大変だ。
ラブラブ新婚生活が始まったけど、相変わらず仕事が忙しいユジュ。
恥知らずな人妻だなんて言われたくない。あなたがいるなら逃げていくという彼女の傍に、なんとかしていようとしてます。
とにかく、ご飯だけ食べさせてもらえるようになってたけど、また彼女が逃げ出しちゃった・・・。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
ハンギョルはちゃんと目標達成してハルモニに報告。アメリカに行くべきか悩むハンギョル。
ハンソンの家でユジュ招待で食事。「ハンソンの善良そうな目が腹たつ！」っていうユジュかわいいなあ。このユジュは妊娠。ハンソン、オットケー！嬉しそうだ。
ハンギョルはウンチャンを実家に連れてった。男だと信じ込んでたハルモニ＆オモニはオットケー。どうみても付き合ってる仲の良い2人。「恋人」って紹介したら、ハルモニはポカーン＆激怒。
口喧嘩になっちゃったけど、おんぶしてもらってそれで仲直り〜。
ハンギョルは「一人で作業するより、みんなで店をやる方が面白い」と、父に会社を手伝おうと申し出た。
しかし、ハルモニはウンチャンに「付き合うな」と言いにきた。ハンギョルは「ウンチャンだけでなく、家族も心配だから」と説明するけど、喧嘩になっちゃった。
ハンギョルが行かないって聞いてウンチャンはハッピー！ほんと、仲良しだねえ。
子持ちの人妻をおっかけてやってきたスンギ。見てるだけで良いって純情さんだなあ。
ミニョクはハリムにそそのかされて女性に会っちゃった。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
コーヒー店の仕事に頑張りバリスタ試験を受けようかなと言い出したウンチャン。ハンギョルと彼の家でデート。かわいいねえ。良かったねえ。もう、ここで最終回で良いじゃん？終わりにしちゃえば？
ウンチャンは、ハンギョルのアメリカ行きが気になってる。
ハルモニ達はハンギョルを実母の納骨堂に連れて行こうと決断。で、ミョンジュが実父だと伝えた。
父が「ミンジュと一緒に好きになった。絶対別れないからと約束したのに、ハルモニの反対で捨ててしまった。お前を見るたび申し訳なかったけど、お前を育てられて幸せだった」と話してくれた。離婚したミンジュと彼女の子供を引き取ったのね。「何に腹が立つのか分からない！」ハンギョルは混乱しまくり。
で、ウンチャンに会いたくなってしまう。「いまさら、俺にどうすればよいのか。浮気して産ませたんだと思って歯向かってきたのに・・・」
ハンギョルはおもちゃの仕事で成功を目前にしてるとハリムに聞かされた。別れたくないなら一緒に行けと言われたけど、言って自立することができるのか？なウンチャン。
「アメリカに行って。待ってる」と見送ることにした。かわいすぎるウンチャンを見てると、行きたくないハンギョルです。
ミンジュにもう一度会うというハンギョルを励まそうと、牛乳と応援幕作ってあげるウンチャンは可愛いねえ。ミンジュと握手をして、カッコ良く見送りました。「話さなくて、分からなくて、それで傷つけあうことのないようにしよう」とウンチャンに電話。出生の秘密とウンチャンの嘘がここでリンクしたんですね。
ハンソンは、ユジュ宛ての郵便を受け取って電話。でも電源入ってない・・・。でも、いつの間にか帰ってきてベッドで寝てるユジュ。ホッと一息。やっと捕まえたかあ。
スンギは、ずっと見守ってた彼女を訪問。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
辞めろと言われても、根性で店に出続けるウンチャン。「好きになってもらえると思ってなかった。だから、男のままで良いと思った。一緒に遊んでいたかった」。ハンギョルは「お前も、父さんも俺を信じてないから嘘をつくんだな。俺は信じてくれる人が欲しい。自分が傷つかないように計算するような奴じゃなくて・・・」と訴える。「不安だったの。それでも話したのは女として見てもらいたかったから。愛してる」と頑張るウンチャンです。このシーンのウンチャン、デブってるねえ。
ハンギョルは「正直で、まっすぐで素直なウンチャンだから好きになった。お前は俺の知ってるウンチャンじゃない」と、まだ拗ねモード。
ホン社長が「お前の方が好きなのが納得いかないのか！女で良かったってことじゃねーか」と切れちゃった。店はスタッフ不足でパンク状態。ウンチャンがかなり落ち込んでるって「許してあげて」と願うスタッフたち。
ユジュは渡米の準備を着々と進めている。ハンソンは必死に止めようとしてるけど、電話にも出ない。
で、ハンソンはハンギョルにウンチャンとのことの事情説明。「今になって話したのは、お前を信じてるからだ」って、ハンギョルを動かすツボを知ってるねえ。
ユジュはハンギョルに「ハンソンの気持ちが揺れただけだから、ウンチャンを信じて」と説明。ハンソンとユジュの間に入り込んでいたハンギョル。それを「従兄じゃないか」と言って許してたハンソンを、「ユジュを信じてたからなんだろうな。」というハンギョル。じゃあ、自分はウンチャンを信じてないのか・・・。
ユジュは行かなかったし、ハンソンも追いかけたけど会えなかった・・・。
それでも、ハンソンはユジュとの繋がりを信じてる。散々探して、DKにまで連絡とって、行かなかったことを掴みました。しかし、行方不明状態で心配しまくりのハンソンです。
ハンギョルはハンソンにまずは謝りに。そして、ユジュは帰ってくるよと言い残して、ウンチャンの所に。栗ウリの栗をボトボト落として歩いてるウンチャン。それを見て後から拾って歩くハンギョル。ワロタ。
「で、許してはないけど、ウンチャンがいないのは嫌だ。」と言ったハンギョル。ウンチャンはもう一度謝った。そう言えば、ウンチャンって「謝れ！」キャラだったのに、この所よく謝ってるねえ。
ウンチャン復帰で、店の空気も元通りに。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
ウンチャンは超ハッピー！ハンギョンも長電話で「会いたいよ」なんて、ラブラブ会話してるよ〜。
で、翌日は女の子なブラウスにジーンズで出勤。「ちゃんと、正直に言わなきゃ！好きなんだから大丈夫でしょ！」って、オイオイオイ！
ハンギョルは居なかったけど、店員たちもなんで？？な反応。特に、最後まで騙されてたハリムは「どうせバレルから先手を打つってこと？」と、怒りまくってる。苦しめるだけ苦しめて、人を弄ぶなんてっていう言い分は正しいよ。
ハンギョルが遅刻してきてるので、「バラしたの？だから来ないの？」と涙目のウンチャン。
実は、ハンギョルはおじさんのヨンゼと面会そて遅くなったのね。「意地っぱりは母親似」といわれて、実母を知ってる人と気がついた。で、いろいろと聞かせてもらった上に、写真までくれた。
店に来て一番にウンチャンに会いに行くハンギョルって、なかなかカワイイねえ。お母さんの写真を見せて、聞いた話を話して聞かせるハンギョル。慰めて！って甘えてる。ハリムが来たら、さっと離れたけど、バレバレっすよ。
ウンチャンが話したと思って、女ってばらしちゃったハリム。「何言ってんの？？」なハンギョルだけど、皆知ってたんだってよ〜！！って怒ってるハリム。説明聞いてると、「女だって思い当たることはたくさんある」。
ハンギョルに問い詰められて、うなずいたウンチャン。泣いてるから怒れないけど、ハンギョルはショックで逃げ出しちゃった。
ハンソンは、「お互いが好きならそれで良いと思ってた。ウンチャンを好きになったけど、ウンチャンはお前を好きなんだ。済んだことだ。」と言いきった。でもね、ハンソンがユジュに問い詰めようと電話しちゃったから、それをユジュが聞いちゃってるよ。
店ではハリムが怒ったままだし、ハンギョルも嘘ついた店員に怒りまくってる。ウンチャンは解雇！と宣言。
ホン社長が、自分の恋の話をしてくれます。すごく嘘つきで、留学するって言って消えた女。それでも愛してるって笑うホン社長。「怒ったところで、好きなら結局折れるしかないんだ」っていう話に着地。
ウンチャンからすると、「男でもいいなら女でも良いじゃん！」なんだろうけど、ハンギョルは嘘つかれたことに怒ってるんだな。店員にもあたりまくり。
「怒られたら２度と会えないと思って！大好きだから。どうせアメリカに行って別れちゃうんだと思ってたし」と説明したウンチャンだけど、「俺の苦しみは無視かよ」っていうハンギョルが正しいよな。
ハンギョルは強引にキスして、「もう何も感じないな」と言い切った。
ユジュは出発が繰り上がって準備を始めてる。お揃いの歯ブラシとか寂しいよ〜。ハンソンは「待ってくれと言ったのに」と止めてるけど、「心が戻ってくるって願って待てと言うの？お前も酷いことをしたんだから許せってことでしょ？重荷になりたくない。私のために無理しないで」というユジュが切ないよ〜。「一度くらい負けたフリして、俺の言うこと聞いてくれよ！本当は俺を捨てたいからなんだろ？あの子を言い訳にしてるんだろ？時間をくれ」って、ハンソン、それはネーって！！
ハンソンとユジュは、何度も話し合い。仕事が一番か、それともDKか？と問い詰めるハンソン。一方、ユジュは「欲しいもの全部は手に入らない。ウンチャンを貴方が手に入れられないように。目を見て、ウンチャンさんとは何でもないって言えないでしょ？」って、凄く不安でたまらないのね。
１人で考えて決めてNYに逃げちゃうなんて、お前にとって別れはホントに簡単なんだな！ってハンソンは捨て台詞。違うって！ほんと、勝手な男！
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
ウンチャン、コンビニでハンソン＆モップチャンと再会。ウンチャンは「忘れて友達に！話をよく聞いてくれるし！」とか言っちゃって。ハンソンはいいひとっすね。で、ハンギョルのことを相談するなよウンチャンよ〜。
ハリムが心配してハンギョルの様子を見に行った。引っ越し準備中〜。ハンギョルはハリムには「俺はウンチャンが好きなんだ」と告白。ハリムはウンチャンに当たるようになっちゃう。
やっと出てきたハンギョル。婆ちゃんのためにも店はちゃんとやらなきゃね。でも、ウンチャンには接近禁止！
ハリムがミニョンと二人にする作戦！で、デリバリーにウンチャンと一緒に行かせた。ウンチャンはほんとにしつこくまとわりつくよねえ。ハンギョルに好かれてると信じ込んでなきゃ出来ないことだよねえ。「なんで、弄ぶの？」って言われてもって感じ。
コンサートはハンソンの協力もあって無事に開催。カットが多すぎるからなのかな？このコンサートのシーン、なんの脈略もなかったな〜。ま、楽しそうではあったけど。ウンチャン（というか中の人ユネちゃんが太ったのか、生足出してるせいか、どう頑張っても男には見えないし）。
ハンソンや店員たちがウンチャンと親しくしてるのを見て嫉妬するハンギョル。ハンソンは「女って言えば良いのに〜」ってニヤニヤしとる。
気まずくて逃げ出しちゃったウンチャンを追いかけて話を聞いてあげるハンソン。ウンチャンは「ずっとそばに居てほしいのに」って号泣しちゃったよ。
ハンギョルはウンチャンと仲良しな店員やハンソンとの電話にイライラしまくり。ま、仕事中に電話してるウンチャンが悪い！から仕方なし。えーっと、でも絵を勝手に書きたすのは、ユジュに対して失礼っすよ〜。そんなウンチャンごときが手を加えて良いものじゃないっしょ〜。
しかし、ハンギョルはやっぱり我慢できなくて、一人居残りで掃除するウンチャンの所に駆けつけてキス。ウンチャンの方からもキスし返した。「一度だけ言うから、お前が男でも好きだ。いける所まで行ってみよう」と言ったハンギョル。
ハンギョル父は久しぶりにやってきた男性と再会。ハンギョルの父親なのか？橋を作る仕事をしているらしい。
ユジュはNYに行くと言い出した。ハンソンは「お前には才能があるから」と言い出しながら、DKと会うのは嫉妬してしまう。それでも、ウンチャンへの気持を整理するまで待ってくれと言っちゃう・・・。メンドーだねえ。
結局、DKとやり直すという選択をしようとするユジュ。行くなよって今さら言ってもねえ。「ただ揺れただけじゃなくて、あの子を愛してるでしょ？」と言われちゃった。
ま、ハンソンはウンチャンが好きって言うより、ウンチャンの子供っぽさ＝若さへの憧憬って感じだけどねえ。
ソンギは、彼女に会いに行って、子どもと彼女を遠くから見詰めるばかりです。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
ハンギョルの家に泊まったウンチャン。寝姿カワイイ！義兄弟になったら、もっと愛してくれる？って甘えるウンチャンに、ハンギョルは朝食まで作ってサービスしてくれてるよ。で、ヒョンとウンセーって呼ぶようになったのね〜。（他にいいようがないからって、あんちゃんと弟っていう吹き替えはどうかと思うよ）
昨晩、酔ってて、ウンチャンはハンギョルにピアス開けてもらって、ピアス貰ったんだ〜。
ユジュは、ハンソンとウンチャンの関係が気になる。ハンソンが気を使って電話してきても、なんとなく避けちゃう。ハンソンは、とにかく「待ってる」としか言えないよなあ〜。自分が悪いんだし。
ユジュはウンチャンを呼び出してみた。「前ハンソンさんが好きだったけど、今はハンギョルが好きだから」と説明した。
ユジュは「私のせいで苦しんだから、心が揺れたのかな？」とハンソンに言ったけど、ハンソンは「こんなことが、あの時の君にも起こったんだなと理解した。過ちじゃなくて愛してた。気持の整理をするよ」ってチャンと告白。
二人で旅行して、何とか修復を図ろうとするハンソン。この二人はやっぱり凄く似合ってると思うよ。で、この状況で気軽にハンソンに連絡するウンチャン信じられん。ちょっと遠慮しろよ〜。
何も知らないハリムは、「僕の方が付き合い長いのに！」と拗ねてます。彼は医大に入学したは良いけど、合わなくて逃げてるのね。
ハンギョルは父に呼び出された。全部知ってるけど、母さんには知ってることを言わないでと願ったハンギョル。実母のことを聞くハンギョル。私が捨てたという父親に反発しながらも、自分を受け入れてくれた母には感謝をするハンギョル。
どうやら、ハンギョルは悪い父を演じているみたいね。どうやらヨンジェという男が問題の根本にあるみたい。
電話がつながらないのを心配してたウンチャンに会いにハンギョルがやってきた。で、夜中にバッティングセンターに。で、そのまま海に遊びに。で、日の出見よう！なんて、浜辺で一眠り。ハンギョルはウンチャンに添い寝してみたりと、俺って男を本気で好きになっちゃったの？？と苦しんでます。一緒にいられない！と首にしようと決めちゃったみたい。
別れ際に「もう会わない」と言われたけど、また冗談言って〜なノリのウンチャンです。店で待ち構えてたけど、首！って言われちゃった。「俺を愛してるから？」って聞くウンチャン。男の自分を愛してるって認めにくいのは分かるだろうに、そこをスルーしたまま愛してくれ！ってのは無理があるだろ〜。店に出て来なくなっちゃったハンギョルを待ってるウンチャン。早く女だって言えよ！
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
元気づけてあげる→キスはねーって！！ウンチャン「俺が女なら付き合える？」とか、ストレートじゃん。ハンギョルは、ハルモニの気に居る女性と結婚してあげないとだってさ。
病院に行くハンギョルに付き合うウンチャン。こういうのって文化の違いだよね〜。遠慮するのが礼儀って気がするけど、明るく楽しい性格だから良いのかね？親切で、調子良くて、仲良くなって、やれば何でもできるしって、ユジュにウンチャンを褒めるハンギョル。
ユジュはハンギョルを心配して残り、ハンソンとウンチャンで買い物に。ハンギョルとユジュが仲良くしているのをハンソン＆ウンチャンが見ちゃった〜。ウンチャンは、こんなに尽くしてるのにユジュさんなのかよ！って、その前に女だって言わなきゃ無理だろ〜。
拗ねたまんまのウンチャン。何が不満だと言われて「社長が好きです。でも、男同士だからマズイですよね。気持を整理するからほっといて」って、オイオイオイ、意味分からんぜ。
ハンギョルが、演奏会して宣伝するぞ！と言い出して、オカリナをハンソンに習うウンチャン。ハンソンは、両親が忙しくて寂しかったから、音楽をかけ続けて、音楽監督になったという話を。ハンソンはウンチャンに気持が揺れてるっぽいなあ。思わずキスしちゃったよ。ウンチャンそのものっていうより、過ぎ去ってしまった青春を思ってるって感じだが・・・。逃げ出したウンチャンを見かけたユジュ。何か勘づいたね〜。
そのユジュは、デザイナーとして店を任せたいと古い男に言われて、渡米するか？って揺れ始めたみたい。
ソンギ、「俺は韓国人じゃない」とミニョンに秘密を・・・。それに恩義を感じたミニョンはウンチャン＝女を教えちゃったよ。
ミニョクはウンセに相手にしてもらえな落ち込み〜。
ハンギョル母。苦労なく育って、その分純粋な少女みたいな人で、ハルモニとも仲良し。どうやら、ハンギョルはオンマの子じゃなくて愛人の子。施設から引き取るようにと、ハルモニの助言でハンギョルを息子としたことを、今はとても感謝している。
ハンギョル父は、「来週から会社に来い」と急に言い出した。ハンギョルは、父に反発したままです。関心を引こうとするハンギョルと、それに答えない父の溝は深い。知っていることをぶちまけてしまい、落ち込んでしまったハンギョル。酔い潰れた彼を運んで行ったウンチャンに「俺はゲイじゃないから誘惑するな。義兄弟に」とハンギョル。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
ハンギョルに抱きしめられたウンチャン。っていうか、ハンギョルはいつの間にユジュからウンチャンになったのか？テレ東の放送がカットが多いせいなのか？
ウンチャンがそっと手をかけるシーンは綺麗でしたね。ハンギョルの方は「大したことじゃなかった」と行っちゃったけど、ウンチャンもハンギョルもドキドキもん。
微妙な緊張関係に陥ってしまいます。ハンギョルがチラチラ見るのが気になるウンチャンは、悪態つきまくり。ハンギョルはウンチャンを連れて本屋に。優しくしたり、「俺に深入りすると傷つくぞ」と言ったりのハンギョル。え？女って気がついてんの？
ハンギョルは一か月記念って、店員のロッカーにロボットプレゼント。ウンチャンには前にやった！となにもくれないし・・・。
お父さんの法事の日。ハリムが法事の日は寂しいから、みんなで食事しよう！ってことに。ワッフル担当のソンギはチヂミひっくり返すのも上手くて、ウンソンがポーとなってる。
客の望みにふてくされるウンチャン。接客に向いてないなあ〜。ちゃんとヤレというハンギョルに、「やってる私は大変なのよ」と怒るウンチャン。大変なのは分かるし、店員同士で愚痴るのは良いとしても、客には見せるなよ〜。逆切れするウンチャンって、どうも好きになれん。ハリムやミニョンが心配してあげてるけど、これは逆切れするウンチャンが間違ってるって。
ウンチャンは、呑気にハンソンの職場に遊びに行ってるし・・・。カワイイから何とか許せるけど、ウンチャンってあんまりキャラクタ良くないよね〜。
ユジュはハンソンの家で待ちぼうけ。ウンチャンと遊んでるなんて、納得いかないだろうよ。落ち込んでハンギョルに会いに・・・。ハンギョルも、店員に責められて「居てほしいような気もするし」って相談。悩むってことは戻ってほしいんでしょ？とユジュはなかなか大人なんだね。彼女のアドバイスで、食事だ！と無理やり誘ったハンギョル。これで仲直り。翌朝から職場復帰。出迎えてくれるミニョクが可愛いぜ。
ウンチャンは、店の後でハンギョルと遊びたくて待ってたんだけどハルモニが取れてハンギョルは行っちゃった。心配して、家まで行っちゃうウンチャン。末期胃がんと聞いて落ち込んでるハンギョルを元気づけてあげるってキス。ええ？？？アリエン行動だろ。
ソンギはヒソンという女性を3年も探してソウルに来た。人と関わって生きろと教えてくれた子持ちの女性。時々あってくれるだけで良いと、知人の女性に頼んでる。何気に情報通で感激屋のミニョクが、それを知って泣きまくり。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
変身してハンソンとパーティに行ったウンチャン。ユジュと会っちゃってアチャー。ひたすら顔を隠してるけど、ユジュは、「女づれかよ」って気にくわないよなあ。ハンソン「可愛いでしょ」とか、ちと嫌味じゃない？俺だってお前だけじゃない！って事か？
ウンチャンはトイレの噂話で、ユジュがBさん（ハンソンの彼女）って気がついた。ラブラブなユジュとハンソン見つめるハンギョル見ちゃうし。ダメダメって逃げてるけど、変身してるから大丈夫！ってハンソンに連れて行かれちゃった。顔を俯けたままのウンチャン。いや、バレるだろ！
逃げるように帰るウンチャンをハンソンは気遣ってくれる。でも、これは彼女の展覧会に連れていくのが間違ってるだろ〜。ウンチャンも凹んでます。
ピザが食べたいから買ってこいとハンソンに呼ばれたウンチャン。片思いで諦めるのと、好きなままにいるがどっちが辛い？って相談したら、「その繰り返し」だって。なんだかんだ言いながら、豆のテストとか言って、じゃれじゃれしてるよ。テストに合格して、ハンギョルの秘密の部屋を見せてもらった。ジオラマ作りが趣味で、アメリカでは仕事にしてたのね。自分が王になれるごっこ遊びが好きなハンギョル。しかーし、ちょっとおしゃべりしてるまに、うたた寝しちゃったウンチャン。黙ってるとほんとカワイイよねえ。で、男に見えるのおかしいだろ。
ホン社長は反対してたけど、朝のラッシュに紙コップでの街頭売りを始めました。店は繁盛し始めました。ウンチャンは、ハンギョルにからかわれてます。好きだからいじめるって小学生かよ。その他、ちびっこウンチャンが届かない所の持ってくれたり、何気に気になって仕方ないモードのハンギョルです。もう、これでもか！って位、恋愛ドラマのベタなエピソードが満載すぎ。
ハンソンは、最近顔見れないって店にお迎えに。ウンチャン「お兄さん凄くいいひとで、好きだから。でも、綺麗でかっこいいお姉さんだから、引きさがる。幸せに」って、泣いちゃったよ。ハンソン、ニヤニヤ笑うんじゃない！
眠いな〜ってバイク乗ってたウンチャン、車と接触しちゃった。心配で怒っちゃうハンギョル。その心配の気持も分かってないウンチャンは、ハンソルに報告電話。それに、仲良くモップちゃんとの朝の散歩デートしたりし続けてますよ。兄妹みたいな関係といいつつ、ちっとヤバいよなあ。このデートの時のウンチャン、無理してなくてカワイイよね。
汗かいたからシャワー浴びたら？とかハンソン・・・。ユジュと会っちゃうに決まってるじゃんな。案の定、やってきちゃってアチャー。女ってばれるわな。「面白い子」って言い訳したけど、ウンチャンは逃げかえろうとしちゃうし・・・。ユジュが「私が置いてる服を貸す」って余裕を見せているけど、ウンチャンは「負けた！」って感じだなあ。ユジュの方も、ハンソンがよく笑うってちょっと嫉妬。
ハンギョルは口うるさい！でも、言ってることはもっともなのに、「五月蠅い。態度悪い。一生懸命にやってるのに」って、ウンチャンは我儘過ぎじゃない？ハンギョルは気持ちを確認しようと、「抱き合ってみよう」って抱きしめちゃったよ。展開早！っていうか、ほんと「萌えシーンを見せたい」だけのドラマなんすね。
ところで、ハルモニは体調悪くなってますね〜。あと、ワッフル担当の男の子は、女性を探しに日本から来たってことらしい。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
牛乳届けて、寝ているハンギョルにちょっかいだすウンチャン。起きるに決まっとるがな〜。
ユジュはハンソンの友人に会うのに、超キンチョー。美術雑誌には「結婚より仕事」って、記事が出てるわ、自分の母親は再婚するっての言わなかったし、ハンソンは甘甘にしてるけど疑う心が消えたわけじゃない。ラブラブ＞＞疑いになってるだけ。
落ち込み気味で、朝からウンチャンの牛乳配達を待ってるし。会いたいなあって電話。ウンチャンはめちゃご機嫌。朝ごはん作ってくれるし、超優しいハンソン。ハンギョルが薄情！とか言っても、「いい所が見えてくるはず」と言ってくれるし、「かわいい女の子なのに男に間違うなんて」とか、美術展のパーティに一緒に行かない？とか、ウンチャンはドキドキっす。「君には人を元気にする力がある」とか言われちゃって、ウンチャンの方もハンソンに元気貰ってるよな。
ユジュは風邪引いた。電話で敏感に察知したハンギョルが、お見舞いに行ってスープを作ってあげる。ハンソンに電話して「会いに行ってあげて」とか余計なことを。これ、ハンソンはチト嫌な気分になるよなあ。ユジュが「私から電話掛ければいいのに、かかってこないと負けた気分」って話をしたし、今はラブラブ期だから問題にならないけど、後でじわじわ効いてきそう
ミニョクが電話してきて辞めるって言ったらしい。事情も聞かなかったというハンギョルにウンチャンは文句を・・・。うーん、ウンチャンってウザイ性格だよねえ。ま、ミニョクのバイトしている屋台に自分で見に行ってあげるんだ。屋台やってる先輩が怪我で困ってるからって、店番を代わってあげてるんだ。で、ウンチャンはバイト後にお手伝いしてあげることに。ミニョクがウンセに会いに来て、ウンチャンがサウナの女湯から出てきてたのを見られちゃった。ウンセが好きだよね？って、口止めを。
断水で2日間営業ができない。ハリュの提案で社員旅行に。ミニョクも復帰して、みんなで出かけたけど、友人のりんご農園を手伝うっていうホン社長。ミニョクは、ウンチャンが女だって聞かされたから、男どもが悪い虫にならないように気を使ってます。ハンギョルとウンチャンの間に割り込んだりしてる。カワイイけどバカ！
ハンギョルは収穫から逃げだして、道端のりんご販売の出店に。なんか、いつの間にか商売が楽しくなってるし、接客・営業向いてるんだな〜。でも、間違って最上級品を安く売っちゃった。で、みんなで最高級品を再収穫。ハンギョルは林檎を買うことに決めました。
一泊することになった。夜中に、ハンギョルとおしゃべりしたウンチャン。ちっさいウンチャンロボット貰ったり仲良しなんだけど、ユジュを凄く好きって話しを聞いちゃった。「今日、失敗して辛かったでしょ？だから、他人が失敗したら優しくしてあげて」とウンチャン。
ハンソンとの美術館デート。足は綺麗でミニスカートはいいけど、そのメイクはなんなんだ〜。ハンソンはメイクスタジオに連れてって服も買って、女の子らしく綺麗に変身させてくれました。超かわいい！って嬉しそうなハンソンだが、ハイヒールになれなくてこけちゃった。で、思わずお姫様だっこに・・・。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
ユジュはハンギョルに「やる気があって、一生懸命なのは良い感じ！」だって。でも、ハルモニにはミスしたのはバレバレ。
ウンチャンは凹みまくりながら、「あんなに怒らなくたって！」。ホ社長が、焙煎すれば価値が増えて売れると言ってくれた。上手いコーヒーを飲ませてきた社長だから、これは中々良い考え。サッと切り替えて、サンプルであいさつ回り＆豆会社の顧客データを貰って営業しまくり。
ウンチャンは、まだハンギョルに責められて拗ねている。結局、ミンニョンが「俺が間違ったのかも？」と謝った。でも、ウンチャンは悔しくて「もっと普通に怒ればいいのに」って泣きまくり。ま、ここはウンチャンが悪いだろ〜。ちゃんと叱ってくれるハンギョンがいなかったら、ダメだよなユジュが高校生の時の恥ずかしい話をして、ウンチャンを笑わせてあげます。イイヒト。ウンチャン、思わず高校の時美術の男の先生が好きだったとか言ったけど、そういうこと（同性の先生に憧れる）ってあるよね・・・って、ユジュはスルー。
ハリュ（あ、前回ソンギと書いたのはハリュだったみたい。この人はハンギョルの弟分らしい）はウンチャンが可愛くてからかってくる。ハンギョルも「人に任せたのが悪い」といいつつ、じゃれついてくる。でも、ウンチャンは既にハンギョルを男としてみてるから、じゃれつかれるのが嫌みたいだな〜。
ソンギが屋台撤去されてやってきた。ホ社長はサイドメニューなんてって言ってるけどね。で、めでたくOPENです。綺麗に改装されて、なかなかお客さんも盛況。ママもジヒョンもやってきてホ社長は嬉しそう。ハンギョルのハルモニや、ハンソンも。ハンソンが来て嬉しいウンチャン！でも、ハンソンが社長にしゃべったら困る！って必死に電話するウンチャン！「男ってことにしてる」と内緒にして！攻撃。「どっから見ても女じゃん。知ってて知らないふりしてるんじゃ？」と。で、あれ？前に話してた社長＝ハンギョルって、笑ってるハンソン。子どもなウンチャンがかわいいんだな。
ハンギョルはユジュに呼び出されて、すっ飛んで行く。笑ってて！というカードとワニの玩具のお祝い。仲良いけど、恋愛には発展できない微妙な距離感ですな。
翌日から、客はまったく来ない〜。遊びに行っちゃった店員をハンギョルは体罰でしかりまくり。一時間の耐久バスケ対決。（なぜに？）ハンギョルは諦めなかったウンチャンを褒めたけど。（カットのせいか、この流れ意味不明）噴水で水遊びしちゃって、着替えにあせるウンチャン。みんなが来たからロッカーに隠れてヤンの。苦しいぜ。
ハンソンは「ユジュになんで手こずるんだ？」とハンギョルに。ハンギョルは「手なずけようとするから。生きた蝶を標本には出来ないよ」だと。
夜中に二人でコーヒーの入れ方練習するウンチャンとハンギョル。誕生日おめでとうの歌を歌ってあげるウンチャンです。ハンソンは暖かい布団みたいにふわふわするした気持ちになるし、ハンギョルはいい人なのか悪い人なのか？？なウンチャン。やっぱ、二股かなあ？だと。片思いで二股なんて、乙女だねえ。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
ハンギョルは「こんな豚小屋でやるの？？」だけど、車と家を取り上げられちゃった。父親にも「こんな奴には何もできない」とか言われちゃった。17歳の時に、父に裏切られて以来、ずっと冷戦状態の二人。
ハンソンは結局はユジュとラブラブ。いちゃいちゃし過ぎ！ユジュに会いにきたハンギョルはチトしょんぼり。
ウンチャンは道場が潰れてショーック！余程の事情があったんだと思おうよ！っていうオンマに励まされました。仕事する！って、雨の中ぬいぐるみの引き取りに。人とぶつかって縫いぐるみはびしょぬれになるし、喧嘩売られるし・・・。見かけたハンギョルが助けてくれた。とりあへず、近くのハンギョルの家に避難。
そこにあったレコードをかけるウンチャン。生前の父がレコード好きだったことを思い出し、ちと涙。おいおい、しかし勝手に触るのは失礼だろ。思い出があるなら、なおさらレコード大事にしろよ。ハンギョルは、凹んでるウンチャンに「メソメソしないで、さっさと忘れろ」です。
着替え貸してもらって、雨がやむまでってことで、夕飯も作ってもらって・・・。男同士ってことになってるとは言え、ラブラブっていうか親しげな二人。ウンチャンに髭が生えてないというのが気になるハンギョルと一緒に、ぬいぐるみ制作するウンチャン。ウンチャン、すでにハンギョルの女性関係が気になってるのかあ〜。ハンギョルは男だと思って、親しく接触してくるからなあ。韓国ものでは、「幼馴染」とか、「契約○○」とか、親しくなるために外側の条件がついてることが多いですよね。それだけ、男女の壁があるのかなあ？とか思います。これも、いきなりベタベタするって部分を「ウンチャンは男」ってことで封じてます。ハンギョルは「習慣みたいに毎日会わざるを得ない人」とユジュのことを。
ウンチャン、結局、喫茶店をやることに。ちゃんと専門店を見学して調査。ウンチャンを雇って、市場調査！バイクに二人乗りして、近所を調査。女子大近くで、モテモテな屋台のお兄さんソンギをスカウト。コーヒープリンスの店長ホンさん（旧知のオジサン）にも、「男だってことにして」と相談。ハンギョンは女子大をターゲットにした展開を。プリンスコーヒーとして、イケメンだけを雇う計画。ホンさんを首にして＆予算をだして！というハンギョンに、ハルモニは厳しい条件を。
翌日から、さっそく改装＆掃除です！ウンチェに迫ってた男ミンニョンがウンチャンに喧嘩売りに。言いくるめて、手伝わせちゃうウンチャンです。すげー力持ち！なので、ハンギョルがスカウト。ウンチャンは、ちょっと悪ふざけされたのが納得いかずケンカに。「謝って！」って、またかよ。コーヒー豆注文をミンニョンに押しつけちゃった。
ユジュがハンギョルに電話してきた。店の壁画書きを依頼。張り切って、ワインやら何やら準備して、作業を始めるユジュを迎えるハンギョル。作業しているのを幸せそうに眺めてます。次の日、張り切って出勤したウンチャンは、ユジュがいてアレレ？ラブラブな二人に呆れてます。
豆が間違えて大量に注文されちゃった。2キロを20キロと間違ってミンニョンが言っちゃったのに、ウンチャンは「俺がいい間違った」と。で、ハンギョルに無茶苦茶怒られます。「遊びでやってるんじゃないんだぞ。商売は信用第一だ。仕事を他人に押し付けて、人に頼んで、そんな仕事の仕方やってるのか。」と。そんなに怒らなくてもっていうウンチャン。それは、ウンチャンが悪いよなあ。他人を庇ってるから、ウンチャンが悔しいのは分かるんだけど。ユジュが、二人でコーヒーでもってユンチャンを救おうとしたけど、すでに疎外感を感じてるウンチャンは拒否。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
- Tag List
- 韓国ドラマ
このドラマ、音楽が良いですね。
とにかく「謝れ」としつこい！ウンチャンに、ひとまず誤ったハンギョル。恋人のフリをしろ！っていうハンギョルに「あの女性、恋人じゃないの？」と言って、怒られちゃった。男だと思って住民番号を男の数字にし、忘れた！って言って身元を誤魔化したり、かわいいです。１回10万ウォン、そして触ったら部位別値段！ということで契約。
帰りにウンチャンはハンソンと出会って、仲良くなりました〜。ハンソンさんは31歳だって。その割にラフっつーかカジュアルな感じっすね。Gパン＋シャツにバックパックにヘッドホンして自転車。音楽業界でフリーだからか？口についたの取ってくれて、優しいお兄ちゃんって感じ。「プライドとお金どっちつかず」なウンチャンに、「友達の話」と言って、ユジュとの過去を話したハンソン。「会いたいってことは愛してるってことでしょ？」って素直なウンチャン。カワイイよねえ。
ユジュと待ち合わせしたハンギョル。でも、ユジュはハンソンの好きなミートボール持ってて、ハンギョルがハンソンの家に引っ張って行った。で、ハンソン帰ってきたらユジュ置き去り。「DK（結婚した男）と別れた。やり直したい」というユジュだけど、ハンソンは苦笑するだけで無視。でも、耐えられなくて、ユジュを迎え入れて熱烈チュー。
しかし、翌朝には「俺はお前に振り回されてる。馬鹿にしてるな。帰れ。二度と会うのは辞めよう。お前と俺は違い過ぎる。3年前、会うのを止めようと言われたとき、俺は泣いたのに。お前は取り乱しもしない。俺は変わった。抱くことで復讐するほど酷い男になった。前は、お前が何をしてもトキメイタのに」だと。で、ユジュが帰っちゃったら「帰れと言ったら帰るのか」って落ち込んじゃって、あー、メンドクセー男だ。好きな癖に―。
ウンチャンはハンギョルの指導でスーツを購入。しかし、ハンギョル、趣味悪！全身真っ黒の二人組かよ。ブルースブラザーズごっこっすか？で、見合いの場に連れて行って、キス（のふり）してるのを見せつけようとしているのに、ウンチャンが経験なくて酷い状態。でも、見合い相手にちゃんと見られました〜。ただ、相手が怖くてボコボコに殴られた。何人かこなすうちに、真似も上手くなりましたし、男同士だと思ってるハンギョルはふざけて本気チュー。ウンチャンはファーストキスだからショック。
妹が、高校のクラスで金貸ししてたのを見つかって、呼び出されたウンチャン。栗向きと人形売りの収入を元手にしたんだって。歌手になるための学校の資金が欲しい妹。ウンチャンは「言えばいいじゃない」と叱りつけたけど、「出せないでしょ。今後は目立たないようにやる」と強気な妹です。
ハンギョルはちびっことテコンドーやるウンチャンに、呆れてる。でも、亡くなったウンチャン父のシャツを借りたハンギョルは、ウンチャンの超ハードスケにちょと感心。邪魔しないようにと、前にねだった安物時計をプレゼント＆500万あげる（残りの３５０万は貸す）とメモを残して、帰って行きました。
思い出に浸るハンソン。散々、悩んで、結局ユジュに会いに。アトリエで作業している彼女に「俺は仕事どころじゃないのに、お前は展示会の準備かよ」と。ユジュは黙って聞くだけ。彼女は辛い気持を仕事で振り払おうとしてるんだと思うけどね。「俺がどんなに傷つけようとしても、平然としてる」と言って立ち去ろうと。ユジュ抱きしめて「ありがとう。来てくれないと思っていた」と言うも、ハンソンは「お前を傷つけてやりたい」というばかり。愛してるって言えよ。
ウンチャンの通うプリンスコーヒーは、なんとハンギョル祖母の息子がやってるのか〜。女にほだされて始めたけど、その妻には逃げられた。でも、あの幸せなころを取り戻したいと、立て直しを決意。で、ハンギョル祖母に3か月！（これ、ハルモニの余命だよな〜）って約束させられた。ハルモニ、しっかりコーヒープリンス店を視察。なんと、ハンギョルを社長にすると。
一方、ウンチャンは、夜逃げにあって道場が潰れてしまう。給料未払いのまま！
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
| コーヒープリンス1号店 オリジナル・サウンドトラック(DVD付) (2008/03/19) TVサントラ、The Melody 他 商品詳細を見る |
テレビ東京で今秋から始まりました。公式はhttp://www.tv-tokyo.co.jp/coffee_prince_tx/
コン・ユ君の声がチト苦手なのですが、ソンギュン氏の低音ボイスは好きな私。ユン・ウネちゃんのセリフ回しも、あまり良くないですよね。一度吹き替えで見てから生音も聞いたけど、吹き替えが良いような悪いような・・・。でも週２放送なのはいい！評判の良いラブコメなので楽しみ
まずは登場人物紹介
★コ・ウンチャン（ユン・ウネ）は男勝りの女の子。物心ついたころにはテコンドーの道場に通っていた。24時間ケンカ上等の最強ヒロイン。中学卒業の日、小さな部品工場を経営していた父が工場の倒産と同時に他界。ワインバー店員やテコンドー道場などで生計を立て、一家を率いて現在に至る。テコンドー道場がつぶれると、イケメン店員を募集していたコーヒープリンスに男装してもぐりこむ。
★チェ・ハンギョル（コン・ユ）は日本人観光客の間でも有名な、韓国の代表的な焼肉屋｢チェガユク(チェ家の肉、の意)｣創業主の孫。他人に関心がなく、面倒をかけあうことを嫌う、徹底した個人主義者。他人には冷たく距離を置くが、実は繊細で情も深い。結婚して家庭を築くより、いろいろ勉強して自由に生きたいと思っている。祖母と母の結婚の催促に閉口した彼は、ウンチャンに出会い、二人でゲイのふりをする。耐え切れなくなった祖母が最後の選択を迫る。結婚をするか、もしくは古びた喫茶店を経営するか。
★チェ・ハンソン（イ・ソンギュ）は｢チェガユク｣一族の長男であり、チェ・ハンギョルの従兄。映画やドラマの音楽を作り、人々を心酔させる音楽家になるのが夢。8年間愛し続けたハン・ユジュとの破局のせいで、仕事の面では自信たっぷりで積極的だが、女性には不信感を抱いており、消極的。しかしキュートな笑顔のコ・ウンチャンにだけは、素直に心を開いている。
★ハン・ユジュ（チェ・ジョンアン）は、漆黒の長髪。型にはまるのを嫌い、自由を謳歌する、花火のような人生を歩む女性。大学時代、先輩のチェ・ハンソンに出会って8年間交際を続けたが、家庭環境の整ったハンソンと違い、父はなく、料亭を経営する母に育てられた彼女をチェ一家は受け入れなかった。成功への欲望に駆られてノ・ファベクと二人、ニューヨークへと旅立ったが、とらえどころのない空しさを覚えて帰国。再び初恋の相手ハンソンを探す。
１話あらすじを
ハンギョルのハルモニは癌になったので、孫のハンギョルが心配でならない。特にハンギョルと父親の仲が悪いままなのが・・・。昔はハンギョルは父が好きだったのに。癌と言ったら、気の弱いハンギョルは悲しむだろうと、しっかり叱っておこう！と決意。でも、可愛い孫にデートに誘われると、怒るに怒れない。でも、結婚しろ！とだけハルモニが言い渡した。ハンギョルはNY時代も一緒だった従兄のハンソンの元恋人ユギュとソウルで再開。初恋の人なのか〜。
配達バイト中。他のバイクとバトルってたウンチャン。ユギュのハンドバックをひったくった相手を撃破！なんと、妹ウンチェに付きまとってた彼。ってことで、取り逃したフリして逃がしてやった。ま、ハンドバックは取り返したけどね。バイクが壊れちゃったよ〜。困ってるウンチェに「グルなんだろ！修理代欲しければ恵んでやる！」ってハンギョル。ユジュが怪我して腹立ってるのね。それに、ウンチャンは、壊れたバイクをバイト代にバイト首になっちゃった。
牛乳配達のバイト先のムク犬＝モップちゃん＝テリーにごあいさつするウンチャン。その立派な家はハンソンの家。ハンソンはユジュに呼び出されて「会いたかった」と言われても、表情一つ変えず・・・。まだ傷ついてて怒ってます。ハンソンはハンギョルに呼び出されて、ワインバーへ。ウンチャンはハンソンに会社をやれっていうけど、俺は音楽がいいの！だって。
ワインバーでのバイトに駆けつけたウンチャン。でも、慣れないスカートとハイヒールで歩くのもままならない。でも、力はあるから酔いつぶれた客を連れていくのは得意！代行運転を店の外で待ってたハンソンと出会いました。「お兄さんはプライドとお金どっちが大事？」とか聞くウンチャン。ほんとにお金に困ってるのね〜。プチプチくれたりと、ちょっと変わった元気な子に、ハンソンは笑顔に。
ハンギョルは酒が飲めないのに一杯やっちゃって、つぶれた所を迫ってきた女に回収〜。ありゃ。翌朝、ハンギョルは全部覚えてて「帰れ」だって。
「プライドより金！」と謝礼金を欲しいと電話してきたウンチャン。ホテルに呼ばれて行ってみると、バスローブ姿のハンギョル＆女。ちょっと危なそうなので、誤解に任せて「男」ってことにしておくウンチャン。捕まえた奴を知ってると口を滑らしちゃって、誤解がドンドン広がって、怒鳴られるし・・・。金持ってるからって見下すな！って反論して喧嘩に。いや、逃がしたのは悪いっしょ。転がったところを見た女が、「あんたらホモ？」だって。ウンチャンは「親が悪い」って言われてカチーン！謝れ！と喧嘩売りまくり。見合い先までくっ付いて回って、「謝れ！」だと。
しかし、見合いにうんざりのハンギョンは、ウンチャンに「恋人になれ」だって。
コーヒープリンス1号店 | trackback(0) | comment(0) | PageTop|
| TOP |
